[Trans] 120428 EXO’s ‘MAMA’, mother version of the dance becomes a hot topic

video cr. fredoommk1

The mother version of the rookie group EXO’s title song ‘MAMA”s dance garners attention.

Lately a post with the title ‘It’s here. The mother’s choreography of EXO- Mama’ and a video were posted on an online community board.

In the video, similarly to EXO’s stage outfits, about ten women are wearing black jackets with military pants, they’re dancing fiercely to the song.

After the dance teacher and the mothers, the students, checked it, the video has been uploaded on the video site Youtube too and it has been gaining popularity.

The netizens who saw the video left reactions such as “EXO’s popularity is amazing”, “These mothers are dancing really well”, “It’s really fierce”, “So cool”, “I want to learn EXO’s dance too”.

    source: style m
    translation cr; emilie @ exok-trans
    please take out with full credits.

[Photos] 120430 EXO-K's official weibo updates

cr. EXO-K's weibo

[Trans] 120430 EXO-K “I look like Song Joongki, so I got called ‘the mediocre Song Joongki’”

HOT·Shinhwa·DBSK·Super Junior·SHINee….

For the boygroups that SM Entertainment produced, there’s no such word as ‘fail’. They choose a gemstone out of thousands of trainees and polish it for years to make it become a star. The idol groups prepared like this by SM, which is a big company with planned foundations, become the best stars after only a year.

SM Entertainment’s rookie group EXO-K (Suho·D.O·Kai·Chanyeol·Sehun·Baekhyun) did their debut with their first mini-album ‘MAMA’. Not losing to their seniors, they went up to 1st place on music charts. They’re also catching the attention with their different strategy of aiming at the Chinese market too. The 12 members divided into EXO-K and EXO-M, 6 members in each. They are promoting in the two countries at the same time, with the same song and choreography as twin groups. EXO stands for EXOPLANET, a planet out of the solar system, meaning that they’re new stars coming from an unknown planet. EXO-K showed their strong determination saying “We’re worrying thinking about the possibility of us ruining the SM successful legend that our 10-year seniors polished” and “If we had to define our team in one word, it would be ‘Unique’. We will succeed with an image and strategy different from our seniors’”

    source: joins msn
    translation cr; emilie @ exok-trans
    please take out with full credits.

[M/V] 120430 EXO-K members cameo in TaeTiSeo (SNSD)- Twinkle

Chanyeol: @0:19, @0:40, @3:48, @4:11 

Baekhyun: @1:52 

Kai/Sehun: @2:02 

cr. SMTOWN

[Video] 120429 EXO-M @ Mengniu Music Chart Awards

cr.  boonyi91

[Fancams] 120428 EXO-K @ Incheon Fansign

cr. blackrouge

cr. morethanwords0114

cr. do trust