[Photos] 120518 EXO at Incheon Airport to LAX

 Source: MK Sports News, bnt news, newsen

[Photos] 120518 SMTown updates Facebook

EXO-K and EXO-M are now leaving for LA to perform on 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in LA'~! See you in LA :)

[from FACEBOOK SMTOWN STAFF] 

All 12 members of EXO-K and EXO-M will perform ‘MAMA’ at SBS ‘Inkigayo’ on May 20th (Seoul Time) for the first time on TV. Please look forward to it! 

[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]
Source: SMTown

[Eng] 120515 EXO-K on Choi Hwa Jung's Power Time

Subs start around 4 minutes in.
Source: boonyi91@youtube

[Photos] 120516 EXO weibo updates

[Original Message] "昨天EXO-M在韩国首次出演了音乐节目MBC MUSIC’SHOW CHAMPION’今天再次公开他们在休息室的样子~"

[Translation] Yesterday was EXO-M’s first time appearing on music show MBC MUSIC’SHOW CHAMPION’ in Korea. Today once again we’ll release their appearance from the rest room to the public~ 

Source: EXOM/K Weibo

Translation: xuan@exom-trans@tumblr

[Video] 120514 Mnet Wide EXO-K at Dream Concert cut

Source: SMentEXO@youtube

[Eng] 120514 Showbiz Korea EXO-K cut

Source: Double Est

[Eng] 120514 EXO-K on Hong Jin Kyung's 2pm Radio Show (KBS Cool FM)

Source: jinkidesu@youtube
Translated by: hiyeom@twitter/kw0ngoon@tumblr

[Eng] 120514 EXO-K on A Night Like Tonight (audio english subbed)

Source: boonyi91@youtube

[Video] 120513 EXO-K performs MAMA on Inkigayo

120513 SBS Inkigayo EXO-K - MAMA by SMent_EXO

[Photos] 120514 EXO-K on SBS Radio: A Night Like Tonight

Source: 오늘같은밤 SBS Radio

[Video] 120512 EXO-K performs MAMA on Music Core

Source: Double Est

[Fancam] 120512 EXO-K performs Sorry Sorry @ Dream Concert

Credit: NOCUTPLAY

Credit: much like god child

Credit: morethanwords

Credit: snowoman

[Trans] 120511 EXO-K, they're having a concert in the US 2 months only after their debut?

The members of the rookie group EXO-K have a few common points. First they all started to dream of becoming singers since elementary school, secondly they all went through a trainee life until their debut; they all believed firmly that they could do it.

They were told they were going to be in one team EXO-K (Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun), who all joined SM Entertainment as trainees. Chanyeol revealed “I was of course happy just at the fact I was going to debut but I was even happier I’d be in one team with them whom I was always close with” and “Our relationship is the kind that starting from our trainee days, even during our days off we would hang out together”.

‘MAMA’ revives the SMP… “It’s out of season? It’s rather refreshing”

You’re tied with the name ‘trainee’ but in a situation where you don’t know who’ll debut first, or without knowing if you’ll die out beforehand, you can’t avoid the competition. But EXO-K said “Rather than rivals, it was friends around the same age we were spending a lot of time with” and “We also felt like we were all attached to each other. It was a relationship where we were all releasing stress together in a family-like mood”.

With social lyrics, vocals like screams, the imposing sound that EXO-K’s debut song ‘MAMA’ lets us hear is typically the SMP (Reporter’s note-It’s the name of SM Entertainment’s unique Music Performance) style. They’re proud to show this SMP after a long time but the pressure is also big.

source: oh my news
translation cr; emilie @ exok-trans
please take out with full credits.

[Eng] 120511 EXO-K's TheSTAR Interviews

Baekhyun:


Kai:



Chanyeol:

source: the star
translation cr; saphira @ exok-trans @ Double Est

[Photos] 120511 EXO-K for Ohmy Star (14p)

 Source: Ohmy Star

[Info] 120511 Kai, Sehun & Baekhyun for June Vogue Girl/GQ Magazine

Having fired up their debut stages with their title track, “MAMA“, the members of EXO-K are ready to tone it down a notch in a casual new pictorial for ‘GQ‘ and ‘Vogue Girl‘ magazine!

Members Kai, Sehun, and Baekhyun were recently chosen to channel their youthful energy into vintage casual styles for the pictorial. Despite being in the midst of a busy debut schedule, the members were glad to be able to get away from the bustling city and pose against the serene backdrop of the countryside. More than anything, fans will surely be happy to see a bit of skin from the boys, as they daringly go topless for some of the shots.

All photoshoot long, staff were delighted to see the boys friendly interacting with each other and the staff, leading the cheerful atmosphere with their own charms.Further photos can be found through the June edition of ‘GQ’ and ‘Vogue Girl’ magazines.

Source: TVDaily / AllKpop

[Video] 120511 EXO-K performs MAMA on Music Bank

Source: namja1to4@youtube 

Download 720p link: http://www.mediafire.com/?0ie7c7hmiimna5h

Uploaded by: EXOeternity

[Video] 120510 EXO-K performs MAMA on M! Countdown

Source: bluebirdsfly9 

Download 1080p link: http://www.mediafire.com/?3fb1bu85bi9rmo8 

Uploaded by: EXOeternity

[Trans] 120508 EXO-K's TVDaily Interview (Pt. 2)

SM Entertainment’s rookie group EXO-K are ‘full’ of seniors. As far as H.O.T and Shinhwa to DBSK, Super Junior, SHINee and even SNSD. The large number of famous names didn’t make things easier for EXO-K and it made them become practice maniacs; the experience EXO-K gained kept them growing.
During the pre-debut 100 days promotion, every time a teaser of the 12 people was released the expectations raised, even more so because they’re the first rookie group SM produces after 4 years.
“We’re the first rookies after a long time. Because our seniors established well the Hallyu and K-POP’s path, we were pressured about what we’ll do if our skills can’t match that. So we united more and worked harder.”(Chanyeol), “Because our seniors did well, we had to be successful too. So I think that we practiced even harder.”(Baekhyun)
Their seniors gave them a lot of advice for their debut. “When our debut stage ended, DBSK’s U-Know Yunho senior called us from Japan. Personally calling at dawn! He ended his concert in Japan and called us. And he gave us advice. We put the call on speaker phone and all the members listened attentively.”(Chanyeol)
“As for me, he told me that the song had a strong feeling but it would be good if I practiced charismatic expressions and gestures to overwhelm the audience, so of course I practiced hard. I was really touched.”(Chanyeol)
“Anyway, since we’re doing it live, our seniors have this know-how. He advised us to ‘Do the live while running’. He told us it was because the breathing was extremely important.”(D.O)
So junior EXO-K practiced according to their seniors’ advice. “After that, we ran during 1 hour everyday while singing in the company’s practice room. It had a huge effect.”(Sehun, D.O)
The SNSD unit, Taetiseo is currently promoting and they’re a reassuring support. “When we first appeared on ‘Music Core’, our seniors were MC-ing. We were totally nervous then, they came to greet us in our waiting room and they gave us a lot of encouragement. They said we were great and it gave us strength to go up on stage.”(Chanyeol)
The records the idols produced by SM made are at the level of a ‘4-dimension wall you can’t pass’. When telling about their seniors’ achievements to EXO-K who were opening their eyes widely, we asked them which one of these achievements they were the most envious of: Shinhwa not breaking up after 14 years, Super Junior being 1st overseas during 100 weeks, DBSK gathering 550,000 people in Japan for their concert.
They all said without any hesitation “All of these”. Baekhyun said “I’m personally very envious of Shinhwa seniors who stayed 14 years together”, as Chanyeol said this last sentence.
“We want to stay together for over 14 years like Shinhwa seniors, while being #1 overseas for 100 weeks like Super Junior seniors, and do a concert with more than 550,000 people in the audience like DBSK seniors. We will work hard. We will really do our best.”
If it’s these boys, it seems that this milestone can be reached.

source: tvdaily
translation cr; emilie @ exok-trans
please take out with full credits.

(Continuation from Part 1)

[Eng] 120507 EXO-K on Sukira Kiss the Radio (full eng subbed)

EXO K - 120507 Sukira Kiss The Radio (full) (eng... by boon_yi

(Subs start around 7 minutes)